Zaujímavosti / Nyheter

Keď sa nám kniha páči, často zabúdame na fakt, že svoj podiel na našom príjemnom zážitku môže mať práve jej preklad. A hoci čítať literatúru v originálnom znení je trendom posledných rokov, nie každý čitateľ je jazykovo schopný natoľko, aby ...

Henning Mankell (1948) je najčítanejším švédskym spisovateľom. Rekordná predajnosť jeho diel – viac ako tridsať miliónov výtlačkov – ho dlhodobo zaraďuje do prvej desiatky najpredávanejších autorov sveta. Mankell pôsobí vo Švédsku ...

Úžasný talent Stiega Larssona a obrovský počet predaných výtlačkov vyvolal rastúci záujem o preklady ďalších švédskych detektívkarov. Henning Mankell, Rolf and Cilla Börjlindovci, Johan Theorin, Maj Sjöwallová a Per Wahlöö. To je len zopár mien, ktoré ...

Na mieste, kde malo byť oko, sa nachádzal iba otvor zaplnený čiernou zrazenou krvou. Druhé mužovo oko civelo mliečne biele a matne do večnosti. Ďalšiu malú dierku mal nad koreňom nosa. „Spôsobil to mráz. Vlhké časti očnej bulvy zmrzli na ľad. Druhé oko ...

„Takmer všetky vraždy v Nórsku objasnia, pomyslel si.“   Jeho hlavná postava, inšpektor William Wisting je suspendovaný kvôli podozreniu, že v sedemnásť rokov starom prípade podstrčil falošné dôkazy, aby dostal za mreže muža podozrivého z ...

Švédský spisovatel Stieg Larsson uhranul svět. Trilogie Milénium čtou statisíce milovníků kriminálních románů. Příběh investigativního a nezkorumpovatelného novináře Mikaela Blomkvista (kéž by takový u nás žil) a úřady pronásledované hackerky ...

----- SÚŤAŽ UKONČENÁ ----- VÝHERCOVIA 30.6.2014 Milovníci drsných severských detektívok si prišli na svoje:-) Sme radi, že sme vám urobili radosť a ďakujeme za všetky odpovede, aj odkazy. Najväčší záujem bol asi pochopiteľne ...

Niekoľko tisícok ľudí si užilo cestovateľskú atmosféru, ktorú im pripravila cestovná kancelária BUBO na svojom bále.   Počas celého dňa bolo v dvoch sálach odprezentovaných 16 originálnych multimediálnych prezentácií. Tie pripravili ...

Podľa kanadského denníka The Globe and Mail je Misterioso úžasný príbeh o policajnom vyšetrovaní, v ktorom Dahl vytvoril brilantné osobnosti a fantastický príbeh. Špeciálny tím vyšetruje rituálne vraždy bohatých obchodníkov. Kerstin ...

Presuňme sa na ostrov Valö, kde počas Veľkej noci roku 1974 zmizla rodina Elvanderovcov. Rodičia a tri deti. V dome zostala iba ich ročná dcérka Ebba, ktorá prežila... O niekoľko rokov neskôr sa Ebba vracia do domu, aby sa tam s manželom usadili. Rozhodli sa, ...