Každé malé mesto má svoje skryté tajomstvá.

Uprostred Švédska na hranici krajov Västergötland a Värmland leží v hlbokých lesoch mestečko Gullspång. V jedno horúce leto odtiaľ zmizne sedemnásťročná Annabelle. Jej rodičia sa idú zblázniť od strachu. Miestna polícia je bezradná a organizácia Missing People ju bezvýsledne hľadá.

Na miesto činu sú vyslaní inšpektorka Charlie Lagerová a jej kolega. Charlie je skúsená policajtka a práca jej poskytuje upokojujúcu rutinu, ktorú jej chaotická duša potrebuje. Na tomto prípade pracovať nechce, ale nakoniec urobí to, čo vždy. Poslúchne rozkaz. Charlie Lagerová sa vydá na cestu do minulosti. Musí sa vrátiť tam, odkiaľ odišla, keď mala štrnásť rokov, do detstva, ktorému sa zo všetkých síl ...viac

Každé malé mesto má svoje skryté tajomstvá.

Uprostred Švédska na hranici krajov Västergötland a Värmland leží v hlbokých lesoch mestečko Gullspång. V jedno horúce leto odtiaľ zmizne sedemnásťročná Annabelle. Jej rodičia sa idú zblázniť od strachu. Miestna polícia je bezradná a organizácia Missing People ju bezvýsledne hľadá.

Na miesto činu sú vyslaní inšpektorka Charlie Lagerová a jej kolega. Charlie je skúsená policajtka a práca jej poskytuje upokojujúcu rutinu, ktorú jej chaotická duša potrebuje. Na tomto prípade pracovať nechce, ale nakoniec urobí to, čo vždy. Poslúchne rozkaz. Charlie Lagerová sa vydá na cestu do minulosti. Musí sa vrátiť tam, odkiaľ odišla, keď mala štrnásť rokov, do detstva, ktorému sa zo všetkých síl snažila uniknúť.

Len čo sa vráti, všetky jej spomienky ožijú. Spomienky na vtedajšie obmedzené možnosti a veľkú túžbu utiecť. Spomienky na matku, ktorá predstavuje všetko, čoho sa Charlie bojí: alkoholizmus a chorobu. Zatiaľ čo sa Charlie snaží nájsť stratenú Annabelle, odhaľuje desivé fakty zo svojej minulosti. Musí čeliť aj svojej najhoršej spomienke – okamihu, keď nechala niekoho zomrieť.